Industry Canada has issued a patent to a British Columbia company for an electrical machine to eliminate one of the most tedious and repetitive chores in health care: “It’s hard to believe in this century that pills are still being crushed manually.”