Canadians face more than a quarter billion a year in higher costs for heating and cooling after Natural Resources Minister Jonathan Wilkinson’s department yesterday adopted California efficiency standards for essential home appliances. Costs will be “passed on to consumers.”