The Commissioner of Official Languages is investigating why approximately one-third of Canadians oppose bilingualism though it’s been federal law for nearly fifty years. New research is needed to develop a socio-economic profile of opponents, the Commissioner’s office said: “This does not seem at all necessary”.