The Senate languages committee recommends French-language federal ads be mandated in English newspapers, and unilingual Anglophone judges be disqualified from serving on the Supreme Court. The proposals follow the Commons tabling of cabinet regulations mandating French service and signage at airports in every provincial capital: “We have heard the cries of Francophone communities.”